2010-01-07

民眾樂園 minzhong leyuan

這不是武漢的景點,但是民眾樂園是頗有歷史的地方。1929這裏曾經開過來自英、美、蘇、日、法、朝鮮、印尼 等國的勞工代表開會的地方。Minzhong Leyuan, à Hankou, qui fait partie de Wuhan, Chine, était le lieu de conférence des syndicaliste en 1929. Je ne sais pas si c'était relié au gens de l'Organisation internationale du travail (OIT), mais la présence semblait impressionnante, vue que l'URSS, les É-U, le Japon, la Grande Bretagne et la France, etc. y ont assisté.


關於國際勞工會議的報道: un article sur la conférence dans un des journaux chinois.


As you can see the interior, this architectural beauty is underserving as a shopping mall these days. 可惜是現在的“新”民眾樂園只是一個不起眼的商場而已。 Malheuresement, le batiment est simplement un centre d'achat ces jours-ci.


論外貌,於1910年代,這應是一棟不簡單的建築物。Il était magnifique dans les années 1910s.


It's dome is not quite as big as the Cattedrale di Santa Maria del Fiore di Firenze, but it IS il Duomo (sans Cattedrale) of Hankou, or all of Wuhan. No I don't think the function of this leyuan in Wuhan was never religious!

No comments:

您來自哪里? D'où venez-vous? Where are you from?

Related Posts with Thumbnails