2008-11-26

la Chine avant l'invention du papier


J'ai assisté à une autre conférence au Centre Culturel Français à Pékin. De plus en plus, j'ai une opinion plus agréable des Français dans la capitale chinoise. La raison étant qu'ils sont capables de se débrouiller en mandarin. Cette rencontre-ci était sur l'écriture découverte parmi plusieurs 'bibliothèques' souterraines en Chine. Il y a des textes administratifs, les textes canoniques, les textes divinatoires, etc. La taches à nettoyer, organiser, et classifier des textes sont énormes. On doit donner beaucoup de respect aux expertes, Chinois, autant que étranger pour leur efforts appliqués si attentivement en plein milieu de ce défi historique, archéologique et littéraire. Même si le chinois est ma langue maternelle, je n'ai pas la passion, la motivation ou la connaissance sur les textes anciens comme M. Marc Kalinowski, conférencier sinologue. Peut-être les gens non-chinois qui s'intéressent sur la Chine sont nombreux depuis si longtemps, sauf que avec la croissance de la Chine, tous relié au 'Royaume Moyen' devient c'est à-la mode!

No comments:

您來自哪里? D'où venez-vous? Where are you from?

Related Posts with Thumbnails