Hôtel de glace 冰酒店

C'est la période à construire des hôtels de glace, au Québec, peut-être ailleurs aussi comme les pays scandinaves. Pékin, je pense qu'elle est assez froide, sauf que l'on est extrêmement sec ici. Là-bas, par contre, a reçu plein de neige. Les ouvriers préparent les dernières installations pour que l'hôtel soit prêt le 4 jan 2009. Pour des renseignements plus détaillés, lire un reportage sur le journal Le Jacques-Cartier. J'espère que le réchauffement planétaire ne dégèle pas la saison. Je me souviens un an le Canal Rideau avait des problèmes d'être gelé comme il fallait, ou plus dans un endroit un demi-monde à part à Hong Kong quand j'ai vécu en octobre 2008, le plus tiède dès les statistiques météorologiques sont disponibles! (photo crédit: robinhd on Flickr )

魁北克是世界上其中一個有冰酒店的地方。這陣子，技工們忙於“建筑”和準備酒店，因為一月四號便要開幕了。其實北京也是“夠冷”的地方，可是畢竟這邊氣候太乾了，所以不少河已經結冰了但我們還沒有冰酒店。我沒有去過東北過冬季，那邊既然有冰雕節的話，冰酒店也必定是生意之一咯！

élections canadiennes

si cette fois on retourne en octobre avec un gouvernement majoritaire des conservateurs, écrit une journaliste britannique would that really be hell? Personally, I do believe minority governments get things done better than majority governments, for the party that formed the government have to really take into account of their colleagues from rival parties. The drawback however, is that an election can be called when the prime minister sees a favourable opening in the opinion polls.